Dans son ouvrage L’Art chinois de l’écriture,  Jean-François Billeter, sinologue suisse et professeur émérite de l’université de Genève, offre en quelques mots fort concis ce propos très imagé de ce que la maîtrise donne à voir de l’énergie.
En mobilisant complètement toutes les parties de son corps, le calligraphe a si bien réduit l’effort demandé à chacune d’elles que cet effort, soudain, semble entièrement aboli. Parce qu’elle est la résultante de toutes les énergies conjuguées et n’émane donc plus d’aucune énergie particulière, la force seconde donne l’impression d’agir elle-même.
Lorsque le corps social aura acquis cette maîtrise d’écrire son avenir le mot crise sera passé en désuétude.